Misja

Moim głównym celem jest ułatwienie kontaktów biznesowych pomiędzy Polską a krajami niemieckojęzycznymi.

Firma łączy dwie specjalności język niemiecki oraz ekonomię. Oferowane usługi są świadczone tylko przeze mnie osobiście. Wszystkich klientów traktuję indywidualnie.

Oferuję usługi dla klientów biznesowych z zakresu doradczego, indywidualną naukę języka niemieckiego oraz tłumaczenia ogólne i specjalistyczne z języka niemieckiego oraz na język niemiecki.

Jakość oraz dbałość o szczegóły są dla mnie najwyższymi priorytetami.

O mnie >>>

Ukończyłam studia na technicznym uniwersytecie w Berlinie (Technische Universität Berlin) na kierunku Economics. Podczas kilkuletniego pobytu w Niemczech współpracowałam m.in. z zarządem firmy Solardynamik GmbH oraz pwc AG, jedną z największych firm doradczych dla biznesu na świecie. Wydałam w Niemczech książkę pt. Verborgene Eigenschaften der Mitarbeiter im Lichte des Konfliktmanagements: Anreizvertrag als Lösung der Prinzipal-Agenten Theorie. więcej>>>		 Dla Biznesu >>>

Oferuję pomoc w nawiązaniu współpracy z instytucjami lub firmami, udzielę informacji na temat możliwości eksportu Państwa towaru lub usługi do krajów niemieckojęzycznych. Poszukam odbiorców, kontrahentów, zbadam rynek. Poprowadzę w Państwa imieniu długoterminową korespondencję biznesową w języku niemieckim. Przetłumaczę lub zredaguję dla Państwa odpowiedni artykuł do prasy lub innych mediów. więcej>>>
Nauka języka >>>

Odnosisz wrażenie, że nie znasz języka niemiec-kiego, mimo kilkuletniej nauki czy nawet ukończonych kursów? Właśnie ukończyłeś studia, szukasz pracy i wymagana jest płynna znajomość języka niemieckiego? A może zastanawiasz się nad wyjazdem do Niemiec? Struktura moich zajęć opiera się głównie na wynikach badań prowadzonych na uniwersytecie technicznym w Berlinie na instytucie języka i komunikacji. więcej>>>		 Tłumaczenia >>>

Tłumaczę z najwyższą dbałością o język, poprawność językowa to podstawa. Korekty ortograficzne, gramatyczne i stylistyczne są oczywistością. Język niemiecki to moja specjalność i pasja. Dlatego najważniejsza jest jakość tłumaczenia. Oferuję tłumaczenia pisemne i ustne. więcej>>>


Zapraszam do współpracy









© monika-gruszka.eu 2013

Drogi Użytkowniku, w ramach naszej strony stosujemy pliki cookies. Ich celem jest świadczenie usług na najwyższym poziomie, w tym również dostosowanych do Twoich indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu. W każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień przeglądarki dotyczących cookies.